---
title: "Documentação"
description: "Instale a extensão, conheça os controlos ou configure o userscript independente com estes guias passo a passo."
url: "https://claude-audio-controls.infoxica.com/pt-PT/guide/"
language: "pt-PT"
lastmod: "2026-11-05T18:31:56.432Z"
last_updated: "2026-11-05T18:31:56.432Z"
---

Source: https://claude-audio-controls.infoxica.com/pt-PT/guide/
Language: pt-PT

# Documentação

Instale a extensão, conheça os controlos ou configure o userscript independente com estes guias passo a passo.

## Comece a ouvir

Abra o Claude e inicie Ler em voz alta numa resposta concluída. Use o leitor para pausar, avançar, alterar a velocidade ou transferir.

[Instalação](https://claude-audio-controls.infoxica.com/pt-PT/installation/)[Abrir Claude](https://claude.ai/)

## Preferências de Áudio e Reprodução

Configure o idioma da interface, velocidade predefinida, volume e funcionalidades inteligentes.

Velocidade Predefinida de Reprodução

Escolha a velocidade predefinida ao abrir o Claude ou iniciar a Leitura em Voz Alta.

Nível de Volume Predefinido

Volume predefinido para transmissões de voz.

Passo de Avanço e Recuo

Número de segundos a saltar com um toque nos botões -10s / +10s ou Alt + Esquerda / Direita.

Idioma e Localização

Escolha o idioma de apresentação ou permita que a extensão detete automaticamente o idioma do navegador.

## Atalhos de Teclado

Controlos

Windows / Linux

macOS

Reproduzir / Pausar

Space / K · Alt+P

Space / K · Option ⌥+P

Recuar 10 segundos

Alt+←

Option ⌥+←

Avançar 10 segundos

Alt+→

Option ⌥+→

Diminuir Velocidade

Shift+,

Shift ⇧+,

Aumentar Velocidade

Shift+.

Shift ⇧+.

### Gestos de Rato e Toque

Basta passar o cursor sobre o ícone do altifalante na barra do leitor e rodar a roda do rato para cima ou para baixo. O volume ajusta-se suavemente em incrementos de 5% sem abrir o controlo deslizante!

Prima os botões ◀10s ou 10s▶ para navegar por respostas longas com aceleração dinâmica:

## Transferir áudio

Após a geração terminar, transfira a resposta completa: WebM/Opus para Opus, WAV para PCM. O áudio permanece no seu navegador.

Não foi possível transferir o áudio. Inicie a leitura, aguarde o carregamento e tente novamente.

## Ajuda e solução de problemas

Inicie pelo botão Ler em voz alta junto da resposta do Claude.

Não foi possível retomar. Reinicie pelo botão Ler em voz alta do Claude.

[Ajuda e solução de problemas](https://claude-audio-controls.infoxica.com/pt-PT/#help)

Um projeto independente de código aberto da Infoxica. Sem afiliação ou endosso da Anthropic.

Claude e Anthropic são marcas comerciais da Anthropic. Não reivindicamos a propriedade das marcas ou dos materiais protegidos por direitos de autor da Anthropic.

## Sitemap

See the full [sitemap](https://claude-audio-controls.infoxica.com/sitemap.md) for all pages.