---
title: "Instalação"
description: "Instale a extensão, conheça os controles ou configure o userscript independente com estes guias passo a passo."
url: "https://claude-audio-controls.infoxica.com/pt-BR/installation/"
language: "pt-BR"
lastmod: "2026-11-05T18:31:56.432Z"
last_updated: "2026-11-05T18:31:56.432Z"
---

Source: https://claude-audio-controls.infoxica.com/pt-BR/installation/
Language: pt-BR

# Instalação

Instale a extensão, conheça os controles ou configure o userscript independente com estes guias passo a passo.

## ZIP

1.  Baixe claude-audio-controls-v\*.zip de uma versão publicada no GitHub. Extraia para uma pasta que você manterá no computador; use o ZIP da extensão, não o arquivo do código-fonte.
2.  Digite chrome://extensions ou edge://extensions na barra de endereços. Ative o modo do desenvolvedor, escolha Carregar sem compactação e selecione a pasta com manifest.json. Atualize o Claude após carregar ou recarregar a extensão.

[ZIP · GitHub](https://github.com/infoxica/claude-audio-controls/releases)

## Git + Bun

Com Git e Bun instalados, execute estes comandos no terminal. Depois carregue a pasta dist gerada seguindo os passos acima. Para atualizar manualmente, compile novamente ou substitua os arquivos e clique em Recarregar no cartão da extensão.

```
git clone https://github.com/infoxica/claude-audio-controls.git
cd claude-audio-controls
bun install
bun run build
```

[Git](https://git-scm.com/downloads)[Bun](https://bun.sh/)

Um projeto independente de código aberto da Infoxica. Sem afiliação ou endosso da Anthropic.

Claude e Anthropic são marcas comerciais da Anthropic. Não reivindicamos a propriedade das marcas ou dos materiais protegidos por direitos autorais da Anthropic.

## Sitemap

See the full [sitemap](https://claude-audio-controls.infoxica.com/sitemap.md) for all pages.