---
title: "Installation"
description: "Installez l’extension, découvrez les commandes ou configurez le userscript autonome grâce à ces guides pas à pas."
url: "https://claude-audio-controls.infoxica.com/fr-CA/installation/"
language: "fr-CA"
lastmod: "2026-11-05T18:31:56.432Z"
last_updated: "2026-11-05T18:31:56.432Z"
---

Source: https://claude-audio-controls.infoxica.com/fr-CA/installation/
Language: fr-CA

# Installation

Installez l’extension, découvrez les commandes ou configurez le userscript autonome grâce à ces guides pas à pas.

## ZIP

1.  Téléchargez claude-audio-controls-v\*.zip depuis une version publiée sur GitHub. Extrayez-le dans un dossier à conserver ; utilisez le ZIP de l’extension, pas l’archive du code source.
2.  Saisissez chrome://extensions ou edge://extensions dans la barre d’adresse. Activez le mode développeur, choisissez Charger l’extension non empaquetée et sélectionnez le dossier contenant manifest.json. Actualisez Claude après chaque chargement de l’extension.

[ZIP · GitHub](https://github.com/infoxica/claude-audio-controls/releases)

## Git + Bun

Avec Git et Bun installés, exécutez ces commandes dans un terminal. Chargez ensuite le dossier dist généré selon les étapes ci-dessus. Pour une mise à jour manuelle, recompilez ou remplacez les fichiers puis cliquez sur Recharger sur la fiche de l’extension.

```
git clone https://github.com/infoxica/claude-audio-controls.git
cd claude-audio-controls
bun install
bun run build
```

[Git](https://git-scm.com/downloads)[Bun](https://bun.sh/)

Un projet open source indépendant d’Infoxica. Sans affiliation ni approbation d’Anthropic.

Claude et Anthropic sont des marques d’Anthropic. Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur les marques ou les contenus protégés par le droit d’auteur d’Anthropic.

## Sitemap

See the full [sitemap](https://claude-audio-controls.infoxica.com/sitemap.md) for all pages.